lenda que deu nome à povoação de Paio Pires _ que fica a três quilómetros do Seixal à beira da estrada entre Cacilhas e Setúbal.

No princípio do século XIII, apesar de Lisboa estar já nas mãos dos portugueses, havia ainda alguns grupos de mouros a vaguear pela zona. Assaltando e matando. O jovem Abu, revoltado, jurou a si mesmo que iria recuperar aquelas terras e vingar a morte do seu avô e do seu pai. Mas os seus companheiros não estavam para aí voltados, pois desde a queda de Almada que tinham vontade de se tornar vassalos do monarca português. Abu considerava isso uma traição. E, desesperado, arranjou um bando de jovens mouros para atacar tudo o que fosse cristão nos arredores de Almada.

Um dia resolveu assaltar uma quinta às portas de Almada. As pessoas que lá viviam e trabalhavam fugiram, mas o dono, um velho capitão, e a sua filha lutaram até ao fim para defender a sua propriedade. Mas Abu e os seus conseguiram vencê-los e entrar na casa. O mouro ficou espantado e sensibilizado com aquelas gentes frágeis e corajosas que o haviam enfrentado. Não teve coragem de os matar e rendeu-se à beleza de Alda _ a filha do capitão. Rezou a Alá para que o inspirasse e ajudasse a tomar a decisão certa.

Entretanto, o cavaleiro Paio Peres Correia e os seus homens, regressados de Mértola, entraram na casa e enfrentaram os mouros. Paio Peres ficou espantado quando viu Alda pois ela era muito parecida com a Nossa Senhora da Anunciação. O cavaleiro venceu Abu e preparava-se para matá-lo quando Alda lhe pediu que o poupasse tal como ele tinha poupado a sua vida e a de seu pai. Paio Peres sorriu ao ler nos olhos de Abu e Alda a paixão que sentiam um pelo outro. Propôs, então, poupar-lhe a vida se ele se convertesse. Abu aceitou.

Paio Peres apadrinhou o casamento, que teve lugar na capela da casa. No final da cerimónia decidiram que aquelas terras receberiam o nome de Paio Peres. Ainda hoje é Paio Pires a vila que cobriu o espaço da quinta do capitão.