Remains archeological em Sri
Lanka: Os forts, as igrejas e
os canais holandeses e portuguese em Ceilão.
Escrito por Marco Ramerini

Ceilão Do
norte:
* Jaffna:

O português construído em 1560 o fortress de dos
Milagres de Nossa Senhora. Jaffna era o último lugar nas mãos
portuguese em Ceilão, elas perdeu-o em 1658. O dutch strengthened o fort
aproximadamente em 1680. O fort holandês velho, do tamanho considerável,
com seus ramparts, dos bastions e das passagens está ainda na
preservação boa *. Dentro
dela está a residência dos reguladores e a igreja holandesa (Kruys
Kerk ou Grooteker) datou 1706 que o interior lá é tombstones
bonitos.
Na península de Jaffna há o remains de diversas igrejas dos
Portuguese-portuguese-Jesuits em Chankanai (1641), Atchuveli, Myliddi,
Vaddukoddai. Uma igreja holandesa está em Chundikuli.
*
Eu tive boatos que o
fort demolished em 1994 durante a guerra entre o tamil e o sinhalese,
mim não sei a situação real do remains holandês e do português em Sri do
norte Lanka, mas eu tenho um premonition mau.
* Mannar:

O fort foi construído pelo português em 1560, eles
rendeu-se ao dutch em 22 fevereiro 1658, o fort foi reconstruído por ele
em 1686. Em 5 outubro 1795 o dutch rendeu-se aos Ingleses. O fort tem
quatro bastions e está ainda em condições boas.
Na vila de Karisal (13 quilômetros ao oeste de Mannar) há o
remains das paredes de uma igreja portuguese.

* Trincomalee:
Oostenburg.
Trincomalee.
Os portuguêses eram os primeiros para construir aqui um
fort, em 1623 destruíram um temple hindu antigo e em seu lugar construiu
um fort. Este fort foi feito exame pelo dutch em 2 maio 1639.
O dutch strengthened este fort em 1658 e chamou-o pagoda do
fort (hoje fort Frederick). Este fort está ainda
na preservação boa.
No começo XVIII do fort do século Oostenburg
foi construído em um monte leste da entrada à baía interna. Uma bateria
foi erigida mais tarde também no console "Dwars em de wea".
Na vila de Nilaveli (norte de Trincomalee) há uns dutch velhos dois
storied o edifício, o telhado de que se tinha desintegrado.
* Batticaloa:

T seu fort foi construído
pelo português em 1628 e era o primeiro a ser capturado pelo dutch (18
maio 1638).
É o mais pitoresco do fort holandês pequeno de Sri Lanka, ele
situated em um console, ainda em condições boas.
Perto de Batticaloa o português teve um fort minúsculo em Tanavare
(há um mapa dele). Nenhum remains.
* Kalpitiya ou Calpentyn:

Um fort holandês do
cinco-five-bastion foi construído em 1667 onde estivesse ainda na
preservação boa, dentro do fort lá é o remains de uma igreja velha dos
Portuguese-portuguese-Jesuits.
* Arippu:
Uma configuração do fort pequeno
pelo português na proximidade dos pérola-bancos, era fêz exame pelo
dutch após a queda de Mannar. Nenhum remains.
* Mullaittivu:
Este fort foi construído pelo dutch em 1715 era originalmente uma
estrutura de madeira pequena, em 1721 onde um fort quadrangular do
earth-work foi erigido. O inglês reconstruiu-o.
* Koddiyar ou Cotiaar:
O dutch teve aqui, nos
primeiros anos, um out-post pequeno; este out-post strengthened em 1658.
Nenhum remains.
* Delft:
Este console foi chamado pelos das portuguese
Vacas do ilha, eles teve um fort aqui.
Há dois forts arruinados neste console. Que no mar oriental a costa é
o fort pequeno ou o "tranqueria portuguese" somente duas paredes
arruinadas sobrevive, o outro fort foi construído provavelmente em umas
épocas mais antigas.
* Kayts:
Um fort portuguese com os quatro bastions circulares, era fêz exame
pelo dutch que não fêz nenhuma tentativa de a restaurar. Remains (em
Velani)?.
* Hammenheil:

Este fort está em um console
minúsculo na entrada à lagoa de Jaffna. Aqui o português construiu um
fort chamado Fortaleza faz dos Elefantes de Cais, em março
1658 era fêz exame pelo dutch. O fort tem somente uma entrada e era
garrisoned por 30 homens. Está ainda em condições boas.
* Kankesanturai ou Cangianture:
O dutch pretendeu originalmente estabelecer aqui o capital do
commandement de Jaffna, ele começado a construir aqui um fort mas então
mudou deles ocupa-se. Nenhum remains.
* Punt de Pedro:

Fort pequeno construído
originalmente pelos portuguêses, reconstruídos pelo dutch. Nenhum
remains.
* Pooneryn:

Este fort está sul situated da
lagoa de Jaffna.
Um fort quadrangular com os dois bastions, construídos provavelmente
originalmente pelo português. É razoavelmente bom preservado.
* Ilpecarwe:

Um norte holandês do fort de
Mannar. Nenhum remains.
* Fort Pyl:

Um fort holandês estratégico, um
rampart levantado é tudo que está à esquerda dele.
* Fort Beschutter:
Um fort holandês estratégico construído pelo próximo
holandês a vila de Koyilvayal, este fort pequeno está em condições muito
más.
* Pas do elefante do fort:

Um fort holandês estratégico, dos
it`s preservado melhor dos três forts pequenos na costa do norte da
lagoa na península de Jaffna.
*
A guerra
civil entre o sinhalese e o tamil, parece que destruiu muitos dos
monumentos citados ascendentes.
Ceilão Do
sul:
Colombo:

Colombo era o capital de Ceilão portuguese e aqui o
português construiu muitas igrejas (sao Francisco, sao Paulo, sao
Domingo, sao Lourenço, Capuchins, o Sé Matriz ou catedral etc.),
casas, um hospital, um misericordia, muitos convent, uma casa
feita sob encomenda (Alphandenga) etc.. A cidade portuguese velha
encircled por paredes e por bastions. O primeiro fort (chamado
Santa Barbara) foi construído em 1518 mas em 1524 onde foi
abandonado. Em 1554 um fort novo foi construído e a cidade de Colombo
tornou-se.
A cidade portuguese foi destruída pelo dutch durante o siege em
1655-56 das igrejas portuguese somente que do sao Francisco sobreviveu e
foi usado pelo dutch como a igreja reformada holandesa a 1749 então que
demolished.
O Colombo reconstruído dutch e strengthened seus bastions.
Em 1870 o fort holandês de Colombo demolished pelo inglês.
O fort portuguese e holandês velho é desaparecido, only a parede de
um bastion remanesce.
O mais melhor exemplo de uma casa holandesa em Colombo é o edifício
do museu holandês do período que foi construído na última parte
do 17o século.
Fora do fort havia e há a igreja de Wolfendahl; é um
edifício cruciform maciço, construído pelo dutch em 1749, no local da
igreja portuguese de "Agua o Agoa de Lupo" que é o mais
interessante de pouco remains em Colombo do período holandês. Diversos
tombstones dos reguladores holandeses (Hertenberg, Vreelandt, Camionete
Eck, Falck, Camionete Angelbeek) e Burghers estão aqui. Na vizinhança da
igreja há a torre de sino holandesa velha.
A residência dos reguladores holandeses é na frente do porto de
Colombo, este edifício foi convertida em uma igreja (igreja do St.
Peter) pelos Ingleses em 1804.

Galle:

Não era até a ocupação portuguese que se levantou à
importância, eles fortified a no fim XVI do século (1589) e chamou este
fortress Santa Cruz, mas apesar de que este Galle fosse
conquistado pelo dutch em 13 março 1640.
Era o porto principal do console sob o dutch, eles strengthened
extremamente os fortifications. Galle era o capital de Ceilão holandês
dele é o conquest (1640) até o conquest de Colombo em 1656.
A casa holandesa velha do governo datou de 1687.
É preservado melhor do fortress de VOC em Ceilão com ramparts, os
bastions e as passagens bonitos.
Galle é uma cidade holandesa fortified, muitas são as casas
holandesas velhas, uma igreja holandesa bonita datada 1752-54 é ainda
dentro uso, suas paredes estão cheias com muitas tabuletas e os
revestimentos da família de braços nesta igreja lá estão interessando
também tombstones velhos.
Matara:

O fort foi construído pelo português aproximadamente 1550
mas o fort real foi construído pelo dutch quando fizeram exame de
Matara, após a captação de Galle. O remains do fort (um rampart e uma
passagem) está na preservação boa. Dentro do fort há diversas casas
holandesas velhas e uma igreja com o gravestone no assoalho datado de
1686.
Após a rebelião de Matara em 1761-1762, um fort bonito chamado
redoubt "Camionete Eck" foi construído em 1763-1765, no
banco direito do rio. Este fort é estrela original o fort dado forma em
Ceilão, sobre a porta do fort é o revestimento de braços holandês. Está
ainda na preservação boa.
Negombo:

O fort foi construído pelo
português no fim XVI do século, ele não era um fort forte mas era
importante para a defesa de Colombo.
O dutch fêz exame do fort pela tempestade em 10 fevereiro 1640 mas em
9 dezembro 1640 o português sucedido em retomá-la. Negombo estava
finalmente nas mãos holandesas em janeiro 1644. Em fevereiro 1796 o
inglês ocupou-o.
Há algum remains das paredes e uma passagem arched deste fort. Oposto
ao fort é um cemetery holandês antigo com os 9 monumentos do período
holandês.
Kalutara ou Caliturè:

O fort foi construído pelo
português, foi conquistado pelo dutch em 15 outubro 1655, em 1677 o
dutch remodelado o fort, em fevereiro 1796 onde este fort foi ocupado
pelo inglês.
Há algum remains das paredes deste fort.
Menikkadawara:
O português teve aqui no 1590s um acampamento baixo fortified. Nenhum
remains.
Arandora:
O português teve aqui um acampamento baixo fortified. Nenhum remains.
Balane:
O português teve aqui por alguns anos um fort estratégico e um
outpost na maneira a Kandy. Nenhum remains.
Sabaragamwa - Ratnapura:
O português teve aqui um outpost fortified. Aqui há uma igreja
portuguese pequena com uma laje de pedra portuguese em uma parede.
Katuwana ou Cattoene:
Este fort foi construído antes a
1697, em 1761 foi destruído pelo Kandyans.
Somente traços remanescidos das fundações em um monte.
Malwane:
O português teve aqui no 1590s um acampamento baixo fortified. Nenhum
remains.
Anguruwantota ou Anguratota:
Nos anos da guerra com o português o dutch erigiu aqui um fort forte
do stockade. Desaparecido.
Hanwella ou Gurubewila:

Um stockade foi construído aqui
pelo português no fim XVI do século. O dutch construiu um fort forte no
fim XVII do século. Desaparecidos, somente os traços do fosso velho do
fort são visíveis.
Sitawaka ou Avissavella:
Este fort foi construído pelo português em 1595 onde era um fort
pequeno no alto de um monte baixo; o dutch em 1675 construiu um fort
forte com os quatro bastions em um outro norte do monte do fort
portuguese velho. Em 1685 este fort foi abandonado. Desaparecidos,
somente alguns traços são visíveis.
Ruwanwella:
O português teve aqui no 1590s um acampamento baixo fortified. Em
1665 o dutch construído aqui um fort de madeira, este fort foi
abandonado pelo dutch alguns anos após sua construção. O inglês
construído aqui em 1817 o fort real com dois bastions.
Panamá, Yala, Magama:
O dutch teve, por um tempo curto, bornes militares também nestes
lugares. Nenhum remains.
Os canais
holandeses:
Os canais holandeses são pelo caído agora no disuse, mas há um
projeto para restaurá-los. No tempo holandês eram muito úteis para o
comércio e o Colombo conectado a Negombo; Colombo a Kalutara; e Negombo
a Chilaw, a Puttalam e a Kalpitiya.
Também em Galle, em Matara e em Batticaloa os canais construídos
holandeses.
|